正しく見極めるために
城壁の内か外か：聖パウロ教会
ローマには有名な聖パウロ教会が二つあります。『椿姫』の公演が行われるのはナツィオナーレ通りの教会であり、城壁外の大聖堂ではありません。その見分け方。
ヴィオレッタの席を予約する ↗二つの教会、一人の聖人
ローマには聖パウロにゆかりのあるよく知られた教会が二つあり、その名は一語だけ異なります。コンサート会場となるのは「St Paul's Within the Walls」、イタリア語では San Paolo dentro le Mura。もう一つは「Papal Basilica of Saint Paul Outside the Walls」、San Paolo fuori le Mura です。両者は市の別々の地区にある別個の建物です。オペラを予約した旅行者が、よく似た名前に惑わされて間違った教会に着いてしまったと報告しています。ですから、ちょっとした確認のひと手間をおすすめします。
使用する住所
公演が行われるのは、ローマのカストロ・プレトリオ地区に建つ米国聖公会の教会、ヴィア・ナツィオナーレとヴィア・ナポリの角です。主催者が最寄りの地下鉄駅として挙げているのはレプブリカ駅とテルミニ駅です。お使いのスマートフォンで「St Paul」という教会が表示された場合は、住所がヴィア・ナツィオナーレになっているかご確認ください。当日、確認書に異なる道順が記載されている場合は、確認書の指示に従ってください。イタリアの地図では、この教会は San Paolo dentro le Mura とも San Paolo entro le Mura とも表記されるため、どちらの綴りでも同じヴィア・ナツィオナーレの建物を指します。出発前に住所を地図に追加し、電波が弱い場合に備えて確認書のスクリーンショットを保存しておきましょう。
城壁外の大聖堂
このバシリカは、サン・ジョバンニ・イン・ラテラノ、サン・ピエトロ、サンタ・マリア・マッジョーレと並ぶ、ローマ四大教皇バシリカの一つです。アウレリアヌス城壁の外側、聖パウロの埋葬地と伝えられる場所に位置しています。19世紀の壊滅的な火災を経て現在の建物が建てられ、Wikipediaによれば1840年に完成しました。列柱に囲まれた中庭と金色のモザイクの正面を備えた、巡礼の地です。
ヴィア・ナツィオナーレの教会の外観
あなたが探している教会は、高くそびえる鐘楼と、赤とクリーム色の縞模様のレンガと石の壁を持っています。ローマ中心部のナツィオナーレ通りに建っています。内部では、身廊が赤とクリーム色の帯で彩られ、天井は深い青に金色の星がちりばめられています。白い柱の並ぶ中庭とヤシの木が見えたなら、それは街の反対側にある大聖堂です。
なぜ混乱が起こるのか
どちらの教会も使徒の名を冠しています。ローマの「St Paul's church」のような短い表現では、どちらを指すか判別できません。それを分ける手がかりとなるのが、コンサート自体の名称「St Paul's Within the Walls」と、Via Nazionale という住所です。夕方になる前に住所を地図に入力しておけば、迷う必要はありません。英語名は Within か Outside かという一語だけの違いで、イタリア語では dentro か fuori かで区別されます。
もし違う教会に着いてしまったら
もし違う教会に来てしまったと気づいたら、すぐに移動してください。確認メールに記載された住所を確認し、予約ページに記載された主催者の連絡先を控え、Via NazionaleとVia Napoliの角を目指しましょう。無料キャンセルの期限は開始24時間前までですので、逃した公演を救うことはできません。時間に余裕をもって早めに出発することだけが本当の備えであり、だからこそ以下のチェックリストが重要なのです。
夕暮れどきのための簡単チェックリスト
出発前に、次の3点をご確認ください。教会はセント・ポール・ウィズイン・ザ・ウォールズです。住所はヴィア・ナツィオナーレとヴィア・ナポリの角です。確認書に記載された開始時刻が、お客様の日付のものであることをご確認ください。主催者によると、お客様のカテゴリーで最良の席を確保するには、少なくとも30分前にはお着きになることをおすすめしています。移動、入場、そして身廊でのお席探しの時間も考慮に入れておいてください。
こんな方には向いていません
城壁外のバシリカを巡礼や観光の立ち寄り先として訪れるなら、このガイドはあくまで道しるべにすぎません。開館時間や規則は同バシリカ独自のものが適用され、確認は同施設の公式サイトで行ってください。オペラはそこでは上演されていません。また、この二つの教会は規模も雰囲気も大きく異なります。一方は中庭を備えた壮大な教皇バシリカであり、もう一方は赤とクリーム色の縞模様の身廊を持つゴシック・リヴァイヴァル様式の教会です。
情報源