Verdi y la ciudad
Verdi en Roma: el invierno de 1853
Cómo pasó Verdi el invierno antes de La Traviata: dos óperas a la vez, el estreno de Il trovatore en Roma y el camino a Venecia.
Reserva tu asiento para Violetta ↗Dos óperas a la vez
A comienzos de la década de 1850, Verdi escribía para dos ciudades. En mayo de 1851, tras el éxito de Rigoletto en Venecia, La Fenice le ofreció un nuevo encargo, que finalmente materializó como La traviata. A esto le siguió un acuerdo con la compañía de la Ópera de Roma para presentar Il trovatore en la temporada de Carnaval de 1852 a 1853, concretamente en enero de 1853. Durante algunos meses, las dos óperas se solaparon.
El invierno parisino
Antes de que terminara cualquiera de las dos óperas, Verdi y Giuseppina Strepponi pasaron el invierno de 1851 y 1852 en París, desde finales de 1851 hasta marzo de 1852. Allí aceptó escribir lo que se convertiría en Les vêpres siciliennes para la Opéra. En febrero de 1852 la pareja asistió a una representación de la obra de Dumas, y Verdi comenzó de inmediato a componer la música de lo que sería La traviata. La idea que lo llevaría a Venecia surgió, en otras palabras, de una noche en un teatro de París.
Un libretista y una muerte
El libretista de Il trovatore, Salvadore Cammarano, murió en julio de 1852, antes de que la obra estuviera terminada. Verdi recurrió a un joven poeta napolitano, Leone Emanuele Bardare, y ambos se reunieron en Roma hacia el 20 de diciembre de 1852. Según Wikipedia, Verdi comenzó a trabajar entonces en Il trovatore y La traviata. El compositor se encontraba, por tanto, en Roma a finales de 1852 y principios de 1853, con dos proyectos entre manos.
Il trovatore en Roma
El estreno de Il trovatore tuvo lugar en el Teatro Apollo de Roma el 19 de enero de 1853. Wikipedia cita una descripción de la ópera como el inicio de una marcha victoriosa por todo el mundo operístico. Es una ópera en cuatro actos. Fue un éxito en la ciudad donde hoy puede escucharse La Traviata en una iglesia.
De vuelta a La Traviata
Tras su visita a Roma para Il trovatore en enero de 1853, Verdi volvió a La traviata. Trabajó con pocas esperanzas de éxito, porque desconfiaba de los cantantes contratados para la temporada, y la dirección insistía en un ambiente histórico en lugar de contemporáneo. Llegó a Venecia el 21 de febrero para los ensayos, infeliz y lleno de presentimientos de desastre, según Wikipedia. El estreno quedó fijado para el primer sábado de marzo. El papel de Violetta se asignó a una soprano que el público consideraba demasiado mayor para interpretar a una joven que moría de tisis.
Dos estrenos en 1853
Il trovatore se representó en Roma el 19 de enero de 1853 y La traviata en Venecia el 6 de marzo de 1853. La primera fue un éxito y la segunda un fracaso la noche del estreno, aunque las producciones revisadas de 1854 y posteriores la convirtieron en una de las óperas más populares de cualquier lugar. Wikipedia llama a Rigoletto, Il trovatore y La traviata las tres cumbres de su periodo de madurez.
Las conexiones romanas de Verdi
Roma no era nueva para Verdi en 1853. Wikipedia registra que su ópera I due Foscari se representó en Roma en noviembre de 1844, y que viajó a Roma antes de que terminara 1848. El teatro de ópera de la ciudad es hoy el Teatro dell'Opera di Roma, que abrió en noviembre de 1880 como el Teatro Costanzi, el año que Wikipedia da para la finalización de St Paul's Within the Walls. Tosca se estrenó en ese teatro el 14 de enero de 1900.
Qué significa esto para una velada
Una velada de La Traviata en Roma es una interpretación de la música que Verdi terminó durante un invierno que pasó en parte en la ciudad. El marco de una iglesia está muy lejos de un teatro en temporada de Carnaval, pero la ópera es la misma tragedia en tres actos que se estrenó en Venecia en marzo de 1853. Si desea una noche romana aún más grandiosa, el teatro de ópera ofrece sus propias producciones a gran escala. Está escuchando la misma música en un siglo diferente y en una sala muy distinta.
Para quién no es esto
Para el lado práctico de una velada, consulte la guía del comprador y la explicación para principiantes en lugar de esta cronología. Esta guía es para oyentes a quienes les gusta saber dónde se sitúa una obra en una vida, y que prefieren llegar sabiendo que el compositor estuvo en la misma ciudad, un invierno antes de que el mundo escuchara por primera vez a Violetta.
Fuentes