La Traviata à Rome : comment réserver

Ce que vous réservez

Le produit est La Traviata de Verdi dans son intégralité, trois actes sur un texte italien du librettiste Francesco Maria Piave. Les solistes, le chœur et l'orchestre sont ceux d'Opera e Lirica, et la soirée dure environ deux heures. Elle se déroule à St Paul's Within the Walls, une église épiscopale de la Via Nazionale, et non dans une maison d'opéra. Le billet couvre la représentation. Dîner, boissons et transport sont à votre charge, et le calendrier de réservation indique l'heure de début pour chaque date. L'organisateur précise que ses solistes sont issus de théâtres et d'académies de musique italiens, et la production attribue ses décors et costumes à la maison de costumes Bolero Sartoria.

Pourquoi une église convient à cet opéra

La plupart des opéras de Verdi se déplacent entre palais, champs de bataille et places publiques. La traviata est le seul de ses nombreux opéras entièrement situé en intérieur, et Wikipédia le décrit comme une œuvre intime, pleine d'un lyrisme tendre. Une nef convient à cette échelle : les voix portent dans la pierre et le public est assis près des chanteurs. L'abside au-dessus de la scène ajoute un décor qu'aucun scénographe ne saurait copier, des mosaïques conçues par Edward Burne-Jones, peintre préraphaélite. Le site de l'église indique qu'elle accueille de nombreux concerts payants, majoritairement lyriques, organisés par des structures extérieures. La nef installe le public face au chœur et à l'orchestre, et non au-dessus d'une fosse.

Lire la suite : St Paul's Within the Walls : l'église

Deux pages de réservation pour un même opéra

Deux organisateurs proposent La Traviata dans cette église. Le billet de cette page provient d'Opera e Lirica, dont les solistes, le chœur et l'orchestre interprètent l'opéra en trois actes. Le second provient de Musica&Musica, qui présente l'Orchestra I Virtuosi dell'Opera di Roma dans une version complète avec costumes et décors, et propose un choix de catégories de places. Ce sont des productions distinctes avec leurs propres distributions : l'avis sur l'une vous renseigne donc peu sur l'autre. Ouvrez les deux calendriers, comparez la date et la place souhaitées, puis réservez ce qui vous convient. Quel que soit votre choix, l'église, l'adresse et l'opéra restent les mêmes.

Choisir sa place

Les places ne se valent pas dans une longue nef. Opera e Lirica vend des places réparties en catégories, des rangs du fond aux premiers rangs, et recommande les premiers rangs pour la meilleure vue et le son le plus proche. Les voyageurs disent à peu près la même chose : la vue peut être limitée plus loin derrière. Le calendrier de réservation indique les options de places proposées à chaque date. Si la vue compte plus que l'économie, prenez l'avant. Si vous voulez surtout entendre la musique dans ce bâtiment, une place à l'arrière vous offre toujours le son et les mosaïques au-dessus de l'autel. La seconde page de réservation propose elle aussi diverses catégories de places : le même choix s'y applique.

Choisir une date

Les noms sur une feuille de distribution peuvent changer tardivement : laissez donc votre itinéraire choisir la soirée et considérez les chanteurs comme un bonus. Ménagez du temps pour dîner avant ou après, puis vérifiez l'heure de début sur le calendrier et sur votre confirmation. Le billet est signalé comme susceptible d'être complet, ce qui plaide pour une réservation quelques jours à l'avance. Une réservation effectuée via GetYourGuide peut être annulée gratuitement jusqu'à la veille de la représentation, et le paiement peut attendre : une réservation anticipée coûte donc peu si vos plans changent. Réservez maintenant, payez plus tard conserve la date sans paiement aujourd'hui, ce qui aide lorsque les vols ou d'autres réservations ne sont pas encore confirmés. Le calendrier ne liste que les dates en vente : vérifiez donc l'heure de début par rapport à vos projets de dîner avant de payer.

Ce qui est inclus et ce qui ne l'est pas

Le billet donne accès à la représentation. La nourriture et les boissons n'en font pas partie, prévoyez donc de manger avant ou après. Les animaux ne sont pas admis. La représentation est accessible aux personnes en fauteuil roulant ; pour l'itinéraire et les détails de placement, renseignez-vous via la page de réservation avant votre départ. L'organisateur précise qu'aucun code vestimentaire n'est exigé : habillez-vous pour la soirée et la saison, non pour une règle. L'admission est le seul élément de la liste des inclusions ; aucun programme, boisson ni transport n'est promis.

Trouver la bonne St Paul's

Elle se dresse à l'angle de la Via Nazionale et de la Via Napoli, dans le quartier romain de Castro Pretorio. Le nom italien de l'église est San Paolo dentro le Mura. Une autre église partage le nom du saint : la basilique Saint-Paul-hors-les-Murs, l'une des quatre grandes basiliques papales de Rome, se trouve au-delà de l'ancien mur d'Aurélien. Un voyageur a raconté s'être rendu au mauvais bâtiment. Utilisez l'adresse Via Nazionale et lisez le guide sur cette confusion en cas de doute. Ajoutez l'adresse à votre carte avant de partir et gardez votre confirmation sur votre téléphone.

Lire la suite : Intra-muros ou hors les murs : Saint-Paul

Réserver ici ou auprès de l'organisateur

Considérez cette page comme un guide indépendant : ses boutons mènent à GetYourGuide, qui traite la réservation et le paiement. L'organisateur vend aussi des billets sur son propre site, où ses conditions précisent que les billets ne sont pas remboursables. L'annulation gratuite jusqu'à 24 heures avant le début s'applique au billet réservé via GetYourGuide. Dans un cas comme dans l'autre, vous entendez la même représentation dans la même église : choisissez donc selon les conditions et le siège. Le site de l'organisateur propose des places à tarif réduit pour les moins de 18 ans, les étudiants et les plus de 65 ans ; si vous y avez droit, comparez les deux avant de réserver.

D'autres façons d'écouter Verdi à Rome

Si une soirée entière vous semble trop longue, une option plus courte consiste en une heure d'airs d'opéra célèbres au Palazzo della Cancelleria, un palais Renaissance près du Campo de' Fiori et de la Piazza Navona, avec des places Exclusive, Prestige, VIP et Standard. Elle propose des extraits de plusieurs opéras plutôt qu'une seule histoire. Pour une grande scène, il y a le Teatro dell'Opera di Roma, inauguré en 1880 sous le nom de Teatro Costanzi et qui a accueilli la première de Tosca de Puccini en 1900. Choisissez La Traviata pour l'intrigue, le chœur et l'arc qui va du premier toast à la scène finale.

Le déroulement de la soirée

Arrivez avant le début, trouvez votre place et installez-vous dans la nef. L'opéra se déploie ensuite en trois actes : la fête et le chant à boire, la maison de campagne et le scandale chez Flora, puis la chambre finale. Solistes, chœur et orchestre partagent l'église avec vous plutôt que de jouer depuis une fosse éloignée. L'histoire étant simple, un spectateur qui découvre l'opéra peut la suivre avec le résumé des actes sous les yeux, et la musique fait le reste. Prévoyez un peu de temps avant le début pour l'entrée et pour trouver votre siège, car tout le public rejoint la nef en même temps.

Lire la suite : La Traviata expliquée aux novices

À qui cette soirée ne convient pas

Passez votre chemin si vous rêvez d'un grand opéra avec machinerie scénique et fosse de taille réelle : ici, la salle est une église et l'échelle est intimiste. Elle convient mal aussi aux enfants incapables de rester assis pendant près de deux heures d'italien chanté, et à quiconque a besoin de sous-titres garantis, car aucun n'est annoncé. Réservez-la lorsque vos projets sont arrêtés, ou appuyez-vous sur la fenêtre d'annulation gratuite s'ils ne le sont pas.