Verdi e a cidade
Verdi em Roma: o inverno de 1853
Como Verdi passou o inverno antes de La Traviata: duas óperas ao mesmo tempo, a estreia de Il trovatore em Roma e o caminho para Veneza.
Reserve o seu lugar para Violetta ↗Duas óperas ao mesmo tempo
No início da década de 1850, Verdi escrevia para duas cidades. Em maio de 1851, após o sucesso de Rigoletto em Veneza, La Fenice fez-lhe uma nova encomenda, que ele acabou por concretizar como La traviata. Seguiu-se um acordo com a companhia de ópera de Roma para apresentar Il trovatore na temporada de Carnaval de 1852 a 1853, mais concretamente em janeiro de 1853. Durante alguns meses, as duas óperas sobrepuseram-se.
O inverno parisiense
Antes de qualquer das óperas estar terminada, Verdi e Giuseppina Strepponi passaram o inverno de 1851 e 1852 em Paris, desde o final de 1851 até março de 1852. Aí aceitou escrever o que viria a ser Les vêpres siciliennes para a Opéra. Em fevereiro de 1852, o casal assistiu a uma representação da peça de Dumas, e Verdi começou imediatamente a compor música para o que viria a ser La traviata. A ideia que o haveria de levar a Veneza nasceu, por outras palavras, de uma noite num teatro de Paris.
Um libretista e uma morte
O libretista de Il trovatore, Salvadore Cammarano, morreu em julho de 1852, antes de a obra estar concluída. Verdi recorreu a um jovem poeta napolitano, Leone Emanuele Bardare, e os dois encontraram-se em Roma por volta de 20 de dezembro de 1852. Segundo a Wikipedia, Verdi começou a trabalhar em Il trovatore e La traviata por essa altura. O compositor estava, portanto, em Roma no final de 1852 e no início de 1853, com dois projetos em mãos.
Il trovatore em Roma
A estreia de Il trovatore teve lugar no Teatro Apollo, em Roma, a 19 de janeiro de 1853. A Wikipedia cita uma descrição da ópera como o início de uma marcha vitoriosa por todo o mundo operático. É uma ópera em quatro atos. Foi um sucesso na cidade onde La Traviata pode agora ser ouvida numa igreja.
De volta a La Traviata
Depois da sua visita a Roma para Il trovatore, em janeiro de 1853, Verdi regressou a La traviata. Trabalhou com pouca esperança de sucesso, pois desconfiava dos cantores contratados para a temporada, e a direção insistia numa ambientação histórica em vez de contemporânea. Chegou a Veneza a 21 de fevereiro para os ensaios, infeliz e cheio de premonições de desastre, segundo a Wikipedia. A estreia foi fixada para o primeiro sábado de março. O papel de Violetta foi atribuído a uma soprano que o público considerava demasiado velha para interpretar uma jovem a morrer de tuberculose.
Duas estreias em 1853
Il trovatore foi levada à cena em Roma a 19 de janeiro de 1853 e La traviata em Veneza a 6 de março de 1853. A primeira foi um sucesso e a segunda um fracasso na noite da estreia, embora produções revistas em 1854 e mais tarde a tenham tornado numa das óperas mais populares em todo o mundo. A Wikipedia chama a Rigoletto, Il trovatore e La traviata os três picos do seu período intermédio.
As ligações de Verdi a Roma
Roma não era novidade para Verdi em 1853. A Wikipedia regista que a sua ópera I due Foscari foi representada em Roma em novembro de 1844, e que ele viajou para Roma antes do final de 1848. O teatro de ópera da cidade é hoje o Teatro dell'Opera di Roma, que abriu em novembro de 1880 como Teatro Costanzi, o ano que a Wikipedia indica para a conclusão de St Paul's Within the Walls. Tosca teve a sua estreia nesse teatro a 14 de janeiro de 1900.
O que isto significa para uma noite
Uma noite de La Traviata em Roma é uma interpretação da música que Verdi terminou durante um inverno que passou em parte na cidade. O cenário da igreja está longe de um teatro em época de Carnaval, mas a ópera é a mesma tragédia em três atos que estreou em Veneza em março de 1853. Se deseja uma noite romana ainda mais grandiosa, a ópera oferece produções completas próprias. Está a ouvir a mesma música num século diferente e numa sala muito diferente.
Para quem não é
Para o lado prático de uma noite, consulte o guia do comprador e o explicador para principiantes em vez desta cronologia. Este guia é para ouvintes que gostam de saber onde uma obra se situa numa vida, e que preferem chegar sabendo que o compositor estava na mesma cidade, um inverno antes de o mundo ouvir Violetta pela primeira vez.
Fontes